Bizler, ‘Fark etmez’ sözcüğünü sık sık kullanırız. Ama, gerçek anlamının, toplumsal ve sosyolojik açıdan nerelere dayandığını da hiç düşünmeyiz. Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre, ‘Fark etmez’ sözcüğü; ‘önemi yok, etkisi olmaz, değişmez’ anlamında olup, çoğumuz ‘Farketmez’ şeklinde hatalı yazıp, gerçek anlamında kullanmama gibi çelişkilere düştüğümüzün bilincinde bile olmayabiliriz....